torek, 18. december 2018

JAZ, TI, ONA, ON - knjiga umetnika / ME, YOU, SHE, HE - Artist's book


Danes sem v Galeriji Miha Maleša v Kamniku predstavila svojo knjigo Umetnika z naslovom
 "Jaz, ti, ona, on". Pri svojem ilustratorskem delu sem do neke mere bolj ali manj zavezana literarni
predlogi. Zato sem se želela s knjigo umetnika odmakniti od besedila kot “predhodnika”
likovnemu delu. To sem sicer že na nek drugačen način realizirala v primeru svojih
avtorskih slikanic, kjer sem avtor besedila in ilustracij. Pri delu z avtorsko slikanico
postopek ni takšen, da bi najprej napisala besedilo, ki bi ga potem ilustrirala, ampak
oboje nekako prehaja, se med seboj fluidno prepleta. Ker me zanima meja, rob
prehoda ilustracije v risbo kot likovno delo, mi ta oblika izraza zaradi svoje eksperimentalne in od naročnika neodvisne forme nudi večjo možnost širitve mojega izraza.


K ustvarjalnemu procesu pristopam s sistemom prostih asociacij, ki se iz ene likovne poteze, oziroma forme, nadaljuje v naslednjo in hkrati posledično vstopi tudi v besedo. V knjigi umetnika raziskujem možnosti različnih
variant odtisov monotipij, združenih z risbo, kolažem ali digitalnim kolažem združenih z
risbo, ki jih povežem v poetično celoto, komponirano tako, da jo lahko gledamo,
“beremo” na nek način “interaktivno”. Zakaj to troje? Kolaž izbiram zato, ker mi z
različnimi sopostavitvami elementov nudi možnost presenečenja, nenavadnih
kombinacij, iz katerih gradim sliko. Risba, gesta, je tisti najbolj primarni, prvinski, fizični, nereverzibilni del ustvarjanja, in brez nje ne morem.
Monotipija pa združuje nekako oboje - risbo, prvinskost in “element” nepredvidljivosti, ki ga nudi odtis. Vse te elemente povežem v poetično celoto, komponirano tako, da jo lahko gledamo - “beremo” na nek način “interaktivno”. Likovna dela v knjigi si ne sledijo linearno, kontinuirano, stran za stranjo, ker so vpeta levo in desno. S tem se na nek način pojavi dekonstrukcija ene od temeljnih značilnosti knjige, namreč sekvenčnosti in linearnost “branja”. Če temu ritmu
od začetka sledimo (levo-desno), sledimo moji pripovedi, gledalec - ”bralec” pa lahko
tudi sam vodi tok zaporedja prizorov in njihovih povezav, torej na nek način sam
soustvarja “vsebino” knjige.
Vsebinsko sem si knjigo zamislila kot nekakšen album, kot imamo albume ob rojstvu
otroka, albume porok, foto knjige s potovanj ipd. Poimenovala sem jo “Jaz, ti, ona, on”,
ker je lahko to moja, tvoja, njena, njegova knjiga. Preko slik, povezanih v ta “album”
sem želela izpostaviti temeljna vprašanja bivanja mene, tebe, nje, njega ... bivanjska
vprašanja o odnosu do sebe, o odnosih z drugimi in ne nazadnje o odnosu do tega, kar
nas presega.

V tehničnem smislu je knjiga realizirana v obliki giclee printov na umetniški papir
(izvedba: Artbutik), vpetih na trdo podlago z dvema spiralama.

/ Realizacijo knjige je omogočilo Ministrstvo za kulturo RS



                                                                   ... tako belo srce ...


B-day girl with turkish carnation


Sweet child in time


Kein Kindersurprise


Buto


                                                                            Fur Boecklin


Lovers


Don't you look at me


B-day girl with peony bud


Triptych


Stiks


Angel with one wing


                                                                             Azrael


Just sitting


Boy with a butterfly


Galerija Miha Maleš, Kamnik

Na predstavitvi moje knjige